You have long found my skills and offers for translation here; I studied languages at some point. However, I no longer accept jobs in the field of pure translation – i.e. text work. 

Nevertheless, I don’t want to simply delete translation from my portfolio without comment. Because for me, translating is much more than just transporting texts into other languages. It is the ability to really reach people with words. It is an opportunity to engage in real dialog and understand each other’s needs. It is often difficult to make the transition from a feeling or a piece of information to a targeted statement. And I think I can help with that.

So if you need support with “how do I say this correctly?” – please contact me. This could be your CV, which you don’t like and doesn’t represent you properly. Or a little helplessness in formulating the right cover letter. Or the trivial authentication of your document. 

Let us translate your wishes into goals and use the potential of language together. I am very much looking forward to giving your documents the necessary finishing touches!