Transparent & fair
Und was kostet das alles? Würde ich vorher auch wissen wollen.
Grundsätzlich beurteile ich Texte bzw. Suchprojekte erst dann, wenn ich sie gesehen habe.
Ich möchte ein (zugegebener Weise etwas ausgelatschtes) Beispiel aus der Übersetzung zur Illustration anführen:
„In meiner psychologischen Konstituation manifestiert sich die absolute Dominanz für die Individualität seiner Person“
„Ich bin verliebt in ihn.“
„In meiner psychologischen Konstituation manifestiert sich die absolute Dominanz für die Individualität seiner Person“
„Ich bin verliebt in ihn.“
Sie wissen, was ich meine?
Sobald ich Ihren Text geprüft bzw. das Recruiting-Projekt in Gänze verstanden habe, erstelle ich einen verbindlichen Kostenvoranschlag. Sie wissen also immer, was Sie wann zahlen müssen.
Bitte beachten Sie, dass Sie die entsprechende Umsatzsteuer von 19% zusätzlich einkalkulieren müssen.
Recruiting
Übersetzen / Textarbeiten
Wir besprechen das Projekt und einigen uns auf einen Gesamtpreis. Zur unverbindlichen Vorstellung: Dieser liegt bei zwischen 26% und 30% des Bruttojahresgehalts Ihres neuen Kollegen.
In der Regel arbeite ich mit einem 3 Raten- System: Begleichung der 1. Rate bei Beauftragung, der 2. Rate bei Vorstellung des ersten passenden Kandidaten, der 3. Rate bei Unterschrift des Arbeitsvertrags.
Manchmal ist es dabei sinnvoll, auch nur eine Rate („Upfront“) zu kalkulieren und den restlichen Aufwand per Stundensatz, da diese Regelung den effektiven Aufwand am besten repräsentiert. Mein Stundesatz liegt dabei bei ca. 100,00€.
Dies sollen jedoch nur Anhaltspunkte sein; die Komplexität der Suche, die Eile und natürlich die Rahmenbedingungen spielen immer eine Rolle: Sollten Sie z.B. mehrere Vakanzen haben, die gefüllt werden müssen, vereinbaren wir am besten einen Rahmenvertrag, der dann wieder günstiger wird. Helfe ich „nur“ bei der Suche, zahlen Sie natürlich auch nur diesen Teil der gesamten Dienstleistung.
So oder so: wir werden zusammenfinden. Es geht mir primär um Erfolge. Ihnen auch? Dann sitzen wir im selben Boot.
Bei der Festsetzung der Preise für Übersetzungsleistungen spielen zu viele Faktoren eine Rolle, als dass man eine feste Preisliste vorgeben könnte. Mein Honorar errechnet sich u. a. aus Sprachrichtung, Schwierigkeitsgrad, Textsorte, Lieferfrist und Fachgebiet.
Potential-Analyse
Persönliches oder virtuelles Gespräch plus Nachgespräch/ Coaching: 250,00€
Verfassen einer zusätzlichen, geschriebenen Analyse: 150,00€
Eine verschriftliche Kurzanalyse ist im Preis eines Recruiting-Projekts inbegriffen.
Beglaubigungsgebühr:
35€ pro Beglaubigungsstempel
Coaching
Ein gutes Coaching lässt sich genauso wenig in einen statischen
Rahmen pressen wie Ihre Individualität. Wir rechnen deshalb pro Stunde mit einem Lohn von 104€. Ich sage Ihnen nach einem kurzen Kennenlernen jedoch gern, mit welchem
Stundenkontingent Sie ungefähr rechnen müssen. Dieses Erstgespräch ist dabei selbstverständlich kostenfrei.
Textarbeiten
Korrekturen, Lektorate u.ä. werden in aller Regel pro Stunde
berechnet; gern erstelle ich jedoch auch ein individuelles
Angebot für Ihren Text. Mein Stundenlohn liegt bei 100€.
RECRUITING
Wir besprechen das Projekt und einigen uns auf einen Gesamtpreis. Zur unverbindlichen Vorstellung: Dieser liegt bei zwischen 26% und 30% des Bruttojahresgehalts Ihres neuen Kollegen.
In der Regel arbeite ich mit einem 3 Raten- System: Begleichung der 1. Rate bei Beauftragung, der 2. Rate bei Vorstellung des ersten passenden Kandidaten, der 3. Rate bei Unterschrift des Arbeitsvertrags.
Manchmal ist es dabei sinnvoll, auch nur eine Rate („Upfront“) zu kalkulieren und den restlichen Aufwand per Stundensatz, da diese Regelung den effektiven Aufwand am besten repräsentiert. Mein Stundesatz liegt dabei bei ca. 100,00€.
Dies sollen jedoch nur Anhaltspunkte sein; die Komplexität der Suche, die Eile und natürlich die Rahmenbedingungen spielen immer eine Rolle: Sollten Sie z.B. mehrere Vakanzen haben, die gefüllt werden müssen, vereinbaren wir am besten einen Rahmenvertrag, der dann wieder günstiger wird. Helfe ich „nur“ bei der Suche, zahlen Sie natürlich auch nur diesen Teil der gesamten Dienstleistung.
So oder so: wir werden zusammenfinden. Es geht mir primär um Erfolge. Ihnen auch? Dann sitzen wir im selben Boot.
Potential-Analyse
Persönliches oder virtuelles Gespräch plus Nachgespräch/ Coaching: 250,00€
Verfassen einer zusätzlichen, geschriebenen Analyse: 150,00€
Eine verschriftliche Kurzanalyse ist im Preis eines Recruiting-Projekts inbegriffen.
Coaching
Ein gutes Coaching lässt sich genauso wenig in einen statischen
Rahmen pressen wie Ihre Individualität. Wir rechnen deshalb pro Stunde mit einem Lohn von 104€. Ich sage Ihnen nach einem kurzen Kennenlernen jedoch gern, mit welchem
Stundenkontingent Sie ungefähr rechnen müssen. Dieses Erstgespräch ist dabei selbstverständlich kostenfrei.
Übersetzen/ Textarbeiten
Bei der Festsetzung der Preise für Übersetzungsleistungen spielen zu viele Faktoren eine Rolle, als dass man eine feste Preisliste vorgeben könnte. Der Preis errechnet sich u. a. aus Sprachrichtung, Schwierigkeitsgrad, Textsorte, Lieferfrist und Fachgebiet.
Zur unverbindlichen Vorstellung:
Die Übersetzung einer Seite kostet im Durchschnitt 20,00 € bei einem Durchschnitt von 250 Wörtern pro Seite.
Beglaubigungsgebühr:
10€ pro Beglaubigungsstempel
Textarbeiten
Korrekturen, Lektorate u.ä. werden in aller Regel pro Stunde berechnet; gern erstelle ich jedoch auch ein individuelles Angebot für Ihren Text. Mein Stundenlohn liegt bei 75€.
Haben Sie dazu noch Fragen?
